又挽雪峰二首 其一

聂绀弩 · 民国末当代初

狂热浩歌中中寒,复于天上见深渊。 文章信口雌黄易,思想锥心坦白难。 一夕尊前婪尾酒,千年局外烂柯山。 从今不买筒筒菜,免忆朝歌老比干。

白话文译文

在狂热的放声高歌中感到了阵阵寒意,又从高远的天上看见了深邃的深渊。写文章随口乱说很容易,但思想要像锥心刺骨般坦白却很难。一夜之间在酒樽前喝下最后一杯酒,千年以来如同局外人看着那烂柯山上的棋局。从今以后不再买那筒筒菜了,免得想起朝歌城中被剖心的老比干。