和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其二魏野 · 宋携得筇枝背得琴，欲浮蜀浪陟吴岑。 本期胜境酬双眼，却恨虚名阻片心。 出似蓬飘宁免醉，住如匏系不妨吟。 重酬雅咏重思想，太守相留意最深。 ♥ 0白话文译文携着竹杖背着琴，想去蜀地泛舟漂流、吴地登临山岭。本想用美景慰藉双眼，却恨虚名牵绊了这片心。出行似飞蓬飘荡，宁愿沉醉不醒；安居如葫芦系挂，也不妨吟咏寄情。再次酬答你那高雅诗篇，重新思绪翻涌，太守的情意最为深厚殷切。