四时佳兴题徐景阳园堂五首
溶溶川上花光午，冉冉窗前草色春。
能识此中真乐处，圣门只有两三人。
门前车马客方散，堂下樽罍酒半醒。
不信镜中添白发，君山依旧去年青。
穷秋破屋檐头雨，残腊征夫陌上霜。
公子閒居无一事，可能忧乐两相忘。
华阳洞口金泉水，流入宫墙作小渠。
任转秦淮出江去，不应久住化龙鱼。
半奁玉镜照须眉，长笑东坡与水嬉。
直下琤然投小石，一波先动万波随。
白话文译文
**其一** 正午河面波光柔，花影摇曳春水流；窗前草色渐青绿，冉冉铺展似锦绣。 能识此间真乐趣，圣贤之门也罕有，千古唯有两三人，心领神会共悠游。 **其二** 门前车马客初散，堂下酒杯犹半满。酒意微醺人未醒，喧嚣散去余清闲。 莫言镜中添白发，光阴暗换不曾挽；看那君山依旧在，去年青翠今依然。 **其三** 深秋寒雨漏破檐，腊月霜浓侵陌阡。征夫踏雪行路苦，风霜满面步履艰。 公子闲居无琐事，安然自得日高眠。忧乐皆忘心自在，红尘纷扰不相关。 **其四** 华阳洞口水金黄，涓涓流入宫墙旁。蜿蜒化作园中渠，清浅一曲绕回廊。 纵使转入秦淮河，终归江海万里长；何必久困小渠里，甘作凡鱼守方塘？ **其五** 半匣明镜映须眉，临水自照笑眉开。遥想东坡昔戏水，我亦欣然效仿来。 拾取小石投碧波，琤然一声清响脆；涟漪泛处千纹动，万波相逐去复回。