博里歌 其四释函可 · 明苦瓜苦，有时锄。 侬心苦，无时无。 黄蘖苦，有时枯。 侬心苦，无时无。 若得侬心无苦时，长河无曲路无巇。 ♥ 0白话文译文苦瓜虽然苦，还有锄掉的时候。我的心苦，却没有一刻停休。黄蘖虽然苦，还有枯萎的时候。我的心苦，却没有一刻停休。若想让我心中没有苦楚，除非长河不再弯曲，道路没有险阻。