感兴 其三
夭桃无修干，芳桂无直枝。
世人悦心目，翻以屈曲奇。
缅彼百尺桐，高耸凌云姿。
攀折无傍依，菁华空尔为。
声色两俱淡，况复摇落时。
不惜焦作琴，为君理朱丝。
牙旷不可作，千秋谁与期。
白话文译文
鲜艳的桃树没有高大的枝干，芬芳的桂树也没有笔直的枝条。世人只看重赏心悦目，反而觉得弯弯曲曲才奇特。遥想那百尺高的梧桐，高高耸立直上云霄。若想攀折它却没有可以依附的枝条，满树的精华也只能白白空悬。它的声音与色泽都如此清淡，更何况到了凋零摇落的时候。即便如此，也不惜被烧制成琴，只为君调理那朱红的琴弦。只是伯牙和师旷这样的知音已经无处可寻，千秋万代，又能与谁相约呢？