宣城徐士元浮沈州县二十年始有南台之选其阅历多矣将能为国家建久远之策而不诡于玉石朱紫之辨乎故诗以叙别而不及其他

美人的家在古老的宣州，年少时我们曾一同在白下游玩。十年间彼此推心置腹，如今又举起酒杯饯别，千里碧波之上，你即将踏上新的官船。江山处处能遇见桓生那样的骏马，风月也与你平分谢朓楼的清辉。无限的离愁和思乡之情，在暮色中化作云烟与树木，笼罩着水边的沙洲。