杂感十首步丘逢甲韵 其九

胡云飞 · 当代

四君子陷陷何深,秦帝坑灰积至今。 长夜有人思盗火,青春无泪泣流金。 暖寒天气玉能感,明灭海光珠未沉。 愤起推窗听风雨,可能更吼劲雷音。

白话文译文

四君子陷入的陷阱何其深啊,秦始皇焚书坑儒的余烬至今仍在堆积。漫漫长夜里有人渴望盗取火种,青春没有眼泪,却为流逝的黄金时光暗自哭泣。玉石能够感知天气的冷暖变幻,海上光芒明灭不定,但珍珠并未沉没。我愤然起身推开窗户,去听那风雨之声,或许还会传来更加震响的雷声。