庞祖如以张乔美人画兰见赠诗以答之 其一

屈大均 · 明末清初

自来忠洁者,香草最情深。 况出佳人手,芬馨直至今。 数茎才作态,一朵已生心。 尺幅风流在,相贻愧所钦。

白话文译文

自古以来,忠诚高洁之士,对香草总是情意最深。更何况这香草出自佳人之手,它的芬芳一直延续至今。几枝兰草刚刚展现出优雅的姿态,一朵兰花却已蕴含了无限心意。这幅画中的风流韵味依然留存,你将画赠我,让我惭愧于你的钦佩之情。