寄陈厚之巳亥岁赴阙发洪井道中寄

廖刚 ·

根尘积习亘须弥,好事从来总未知。 蒲柳已惊秋向晚,膏肓长恐病难医。 静扃玉户应无漏,密注金轮会有期。 感激至言惭复喜,会当铭镂绝邪思。

白话文译文

世俗习气堆积如须弥山, 平生总未识得何为善缘。见蒲柳惊觉秋色已晚, 病入膏肓常恐难愈难痊。静掩心门当无杂念渗漏, 默数金轮终有圆满之天。感君良言既惭愧又欣喜, 自当铭刻断绝邪思妄念。