清远舟中寄耘老
小寒初度梅花岭，万壑千岩背人境。
清远聊为泛宅行，一梦分明堕乡井。
觉来满眼是湖山，鸭绿波摇凤凰影。
海陵居士无云梯，岁晚结庐苕水湄。
山腰自悬苍玉佩，野马不受黄金羁。
门前车盖猎猎走，笑倚清流数鬓丝。
汀洲相见春风起，白蘋吹花覆苕水。
万里飘蓬未得归，目断沧浪泪如洗。
北雁南来遗素书，苦言大浸没我庐。
清斋十日不然鼎，曲突往往巢龟鱼。
今年玉粒贱如水，青铜欲买囊已虚。
人生百年如寄耳，七十朱颜能有几？有子休论贤与愚，倪生枉欲带经锄。
天南看取东坡叟，可是平生废读书。
白话文译文
小寒时节初次翻过梅花岭， 千山万壑渐渐远离人间烟尘。在清远随意把小船当做家， 梦里却分明落回了故乡院庭。醒来满眼是碧波山影， 鸭绿般江水摇荡着凤凰山倒影。海陵居士没有登天的云梯， 年末在苕溪边筑起茅亭。山腰自有云雾如苍玉佩带， 原野气息不受黄金缰绳拘禁。门前车马匆匆似疾风走过， 笑着靠在清溪边细数白发几茎。汀洲重逢时春风正起， 白蘋花吹落覆盖了苕溪水面。万里漂泊如飞蓬不得归去， 望断沧浪之水泪如雨倾。北来的大雁捎来亲笔信， 苦说洪水滔滔淹没我家园。清净度日十日不举炊火， 弯曲烟囱里竟有鱼龟栖停。今年稻米便宜宛如流水， 想买粮囊中却早已空尽。人生百年如同暂时寄居， 七十岁红润面容能有几人？ 有儿女便不论贤能愚笨， 倪生空想带着经书去耕耘。且看南方那个东坡老汉， 难道此生算是荒废了读书光阴？