题重居寺

张祜 ·

浮图经近郭,长日羡僧闲。 竹径深开院,松门远对山。 重廊标板榜,高殿锁金环。 更问寻雷室,西行咫尺间。

白话文译文

佛塔伫立在外城边,整日里最羡慕僧人的悠然。 竹林小径通向幽深的庭院,松木寺门遥对着青山。 长廊层层悬挂着题字的匾额,高耸佛殿的门环闪耀如金。 若问那听雷的禅房何处寻?往西再走几步便可见分明。