连雨中因读少陵大雨诗次韵一首

鲁铎 ·

崇朝雨不断,蝼蝈仍嗷嗷。 屋瓦欲自溃,谁其事甄陶。 莓苔近几榻,绀碧缘巾袍。 眷彼瓜豆畦,渥然起丛蒿。 桑樗未及肩,顷复过檐高。 乳鸦苦沾湿,垂翅仰母号。 庭前有驯鹤,戛然思林皋。 西畴渺畔岸,嘉禾战风涛。 东邻失墙壁,入夜㪺引劳。 篱落滥盆盎,飘忽轻一毛。 沟塍慢启闭,吾方笑儿曹。 十日行不雨,桔槔应尔操。

白话文译文

整个早晨大雨不停,蝼蛄和青蛙仍在喧闹。屋瓦几乎要自己崩裂,谁能像烧制陶器一样修整它们?苔藓蔓延到几案和床榻,青绿色的水汽沾湿了我的衣袍。看着那瓜豆的田畦,湿润中丛生的野草长得茂盛。桑树和臭椿还没长到肩膀高,一会儿就超过屋檐了。小乌鸦被雨淋湿,垂着翅膀仰头向母亲哀叫。庭院前有只驯养的鹤,忽然长鸣想要飞回山林水边。西边的田地茫茫一片望不到边,好庄稼在风雨中颤抖。东边邻居家墙壁倒塌,入夜后辛苦地挑水劳作。篱笆旁盆盆罐罐被雨水灌满,飘浮的水草轻如一根羽毛。沟渠田埂的闸门随意开合,我正笑话孩子们不懂事。如果十天不下雨,你们就得费力去摇桔槔了。