初到名古屋

邱登成 · 当代

雨落中京夜,我来何所闻。 听声惊鸟语,辨字半华文。 德沐唐风久,俗从车轨分。 纵然行左道,鸥鹭自同群。

白话文译文

雨落在名古屋的夜晚,我来到这里,听到了什么? 听到的声音让我惊讶,那是鸟儿的鸣叫;辨认的文字,有一半是汉字。 这里的文化长久沐浴着大唐遗风,但风俗习惯却因行车方向而不同。 就算他们靠左行驶,我依然觉得,如同鸥鹭一般,和这里的人们同属一群。