和陶杂诗十一首 其九
馀龄难把玩，妙解寄笔端。
常恐抱永叹，不及丘明、迁。
亲友复劝我，放心饯华颠。
虚名非我有，至味知谁餐。
思我无所思，安能观诸缘。
已矣复何叹，旧说《易》两篇。
白话文译文
所剩岁月难以把握玩味，只能把精妙的见解寄托于笔端。常常担心空自怀抱终生长叹，比不上左丘明与太史公那般不朽的功业。亲友们一再劝慰我：且放宽心怀，为华发晚年举杯尽欢。虚浮的名声本非我真正所有，人生至味又有谁能够品尝？凝神沉思仿佛空无一物，如何能看透这纷繁的世间因缘？罢了罢了还有什么可叹息，旧日研读《易经》的感悟，依然留存在那「天地」两篇之中。