钟性春以大拙和尚偈周景远书见示往杭性春师邓中斋

龚璛 · 宋末元初

亭亭白莲花,了了本无语。 禅者真大拙,破口为君举。 混俗如是翁,写之墨飞舞。 岂伊安明宗,到此究竟取。 携将江东云,去听湖上雨。 感君来相问,欲起蛰虫俯。 众生我皆病,万法立何所。 欠伸送君行,钟子琴自抚。

白话文译文

亭亭玉立的白莲花,本就沉默不语。禅者真是大拙之人,偏要开口为你点破玄机。混迹尘世如这位老者,挥毫泼墨笔走龙蛇。岂止是安于明心见性之宗,到此境地方得究竟真意。他将携着江东的流云,去聆听西湖的烟雨。感念你特地前来相问,我如蛰虫欲抬头又俯身—— 众生皆是我病痛的根源,万法究竟立于何处? 欠身舒展目送你远去,且如钟子期般独自抚琴。