古悠悠行

李贺 ·

白景归西山,碧华上迢迢。 今古何处尽,千岁随风飘。 海沙变成石,鱼沫吹秦桥。 空光远流浪,铜柱从年消。

白话文译文

夕阳的光辉沉入西山,碧蓝的月亮升上迢迢高空。 古今时光何处才是尽头?千年岁月随风飘散无踪。 海沙渐渐凝固成岩石,鱼沫轻扬吹过古老秦桥。 空茫的光影远逝流浪,铜柱随年华消磨融销。