春日郊行

林季仲 ·

困倚春风半醉醒,小桥流水欲相平。 晚蹊窈窕行桃李,野老逢迎略姓名。 浦溆远兼江色暝,凫鸥迥立夕阳明。 田家作苦吾何恨,无补公家合退耕。

白话文译文

困倦地倚着春风半醉半醒,小桥下流水几乎与桥面齐平。傍晚走过桃李掩映的幽深小径,乡野老人相遇时含笑招呼,不问姓名。远处岸滩融入苍茫江色,野鸭沙鸥静静伫立在明澈的夕阳中。农家耕作如此辛苦,我还有什么遗憾?既然无益于国家社稷,自当归隐躬耕。