天堂地狱偈

李丹 ·

释迦生中国,设教如周孔。 周孔生西方,设教如释迦。 天堂无则已,有则君子登。 地狱无则已,有则小人入。

白话文译文

释迦牟尼若生在中土,推行的教化便如周公孔子;周公孔子若生在西方,推行的教化便如释迦牟尼。 天堂倘若不存在也罢,若存在必是君子登临之境; 地狱倘若不存在也罢,若存在定是小人坠入之所。