晤张海旭

郜焕元 ·

尚记南奔日,艰危借一舟。 孤帆淮浦月,百战岛门秋。 身世还青眼,山河竟白头。 草堂尊酒在,万里慰离忧。

白话文译文

还记得当年向南逃亡的日子,在危难中借来一条小船。孤帆行驶在淮水边的月色下,历经百战,在岛门度过萧瑟的秋天。身世飘零,幸而仍遇知音青眼相待,可山河破碎,竟让人白了头发。如今草堂里还摆着酒杯,相隔万里,以此慰藉离别的忧愁。