次晦庵先生韵自警

丘葵 ·

我非欠缺圣非馀,此性皆由气与虚。 欲认存亡为出入,莫嫌粗粝慕膏腴。 仰钻未得有门入,酬酢方知讲学疏。 一息犹存毋敢懈,从今要下死工夫。

白话文译文

我并非有所缺失,圣人也并非多余, 这般心性皆由天地之气与虚空构成。若要辨识存亡如同呼吸般自然往复, 莫因糙米粗糙而去艳羡肥美膏腴。仰望钻研,尚未寻得入门途径, 待人应酬中方知讲学问何其粗疏。只要一息尚存便不敢有丝毫懈怠, 从今愿下毕生苦功竭力探求真途。