王孙图二首 挟弹

孙蕡 ·

谁拈金弹倚青骢,鞍面开元结束同。 好似华清二三月,绿阴笼仗入离宫。 东风驰道直如弦,琪树春阴护马鞯。 从幸少年初赐锦,数声啼鸟落花前。

白话文译文

谁手持金弹弓,斜倚在青花骢马上?马鞍的装饰还是开元年间流行的样式。就好像华清宫二三月的光景,绿荫笼罩着仪仗,缓缓进入离宫。东风中,驰道笔直如弦,琪树成荫,护着马鞍。跟随皇帝出游的少年刚刚受赐锦袍,几声鸟啼传来,落在纷纷飘洒的花瓣之前。