周宗庙歌十二首 其十 皇夏
南河吐云气,北斗降星辰。
百灵咸仰德,千年一圣人。
书成紫微动,律定凤凰驯。
六军命西土,甲子陈东邻。
戎衣此一定,万里更无尘。
烟云同五色,日月并重轮。
流沙既西静,蟠木又东臣。
凯乐闻朱雁,铙歌见白麟。
今为六代祀,还得九疑宾。
白话文译文
南方的江河吐纳着云气,北斗星辰垂落光辉。万物生灵都仰望您的恩德,千年才得见这样的圣人。文书刚拟定,紫微星便为之摇动;音律刚制定,凤凰就驯服来仪。六军受命安定西方疆土,甲子历法在东方的邻邦颁行。战衣从此永久封存,万里山河再不起烟尘。祥瑞的烟云焕发五色光华,日月同悬交织成双重光轮。流沙以西已然归附平静,极东的蟠木之地也俯首称臣。凯旋之乐中听见朱雁鸣祥,铙歌高奏时现出白麟瑞影。如今承续六代的祭祀香火,依然迎来九疑山般的尊贵宾朋。