水龙吟 送王宏理上大学
新松弄碧参差，檐前比试高千尺。
云涛捲起，惊雷喷发，风和露泽。
佳节清秋，星河望远，征鸿开翼。
欲抚琴弹拨，高山流水，钟子去、更谁识。
不是渭城旧曲。
又何论、江南江北。
平生事业，满怀雄志，岂甘沉寂。
惜取流光，未悲华发，最关锦瑟。
想异时相见，中天揽月，坐来多益。
白话文译文
新生的松树枝叶青翠，高低错落，仿佛在屋檐前比试谁长得更高，直冲千尺。云涛翻卷，惊雷炸响，和风与露水滋润着万物。正值清秋佳节，遥望星河，远行的大雁展开翅膀。想要弹琴，奏一曲《高山流水》，知音钟子期已去，还有谁能听懂？这不是渭城送别的旧曲，又何必分什么江南江北。一生的抱负，满怀壮志，怎能甘于沉寂。珍惜时光，不必为白发悲伤，最要紧的是珍惜青春年华。想象将来再见时，你已登上高空揽月，相聚时定会获益良多。