忆弟二首
丧乱闻吾弟，饥寒傍济州。
人稀吾不到，兵在见何由。
忆昨狂催走，无时病去忧。
即今千种恨，惟共水东流。
且喜河南定，不问邺城围。
百战今谁在，三年望汝归。
故园花自发，春日鸟还飞。
断绝人烟久，东西消息稀。
白话文译文
听说弟弟在战乱中逃亡， 饥寒交迫栖身在济州旁。 人烟稀少我难以寻访， 战火未熄相见无望。 回想当日慌乱催你远走， 我时时担忧病中故乡。 而今千般憾恨涌上心头， 只能共看江水东流浪涛长。 且喜黄河以南已安定， 暂不问邺城战事如何收场。 身经百战的将士今在何方？ 三年望你归来望断肠。 故乡的花兀自开得孤独， 春日的鸟依旧翩翩飞翔。 人间烟火断绝已久啊， 东西离散音信渺茫。