千山杂咏五首
石人招我上高台，极目中原一点灰。
半局未收云黯黯，只愁北海又生埃。
空传玉匣自神京，大石泉流骨亦清。
鸟篆残碑风雨后，依稀犹认雪庵名。
枯藤为幕月为阶，半卷莲经伴古崖。
甲子坐穷寒未了，扫将残雪葬枯骸。
谁把燕支染白云，桃花流水日纷纷。
秪疑古寺颓垣下，犹压当年蛱蝶裙。
叹惜前朝五寺僧，云窝占尽一层层。
即今夜雨青燐遍，疑是琉璃古佛灯。
白话文译文
石人召唤我登上高台，极目远望中原大地只剩一点灰烬。棋局下到一半还未结束，乌云沉沉，只担心北海又扬起尘埃。空自传说玉匣来自京城，大石旁的泉水流淌，连骨头也感觉清冷。风雨过后，残碑上刻着鸟篆文字，依稀还能辨认出“雪庵”的名字。以枯藤作为帷幕，以月光作为台阶，半卷《莲花经》陪伴着古崖。坐守到甲子年尽，寒冷还未结束，扫起残雪埋葬枯骨。是谁把胭脂染红了白云？桃花飘落，流水日夜纷纷。只怀疑在那古寺的颓墙之下，还压着当年蝴蝶般的裙子。叹息前朝五寺的僧人，占尽了层层云窝。如今夜雨之中，青色磷火遍地，疑似是古佛的琉璃灯盏。