春阴

萧道管 ·

薄帷淡如烟,春阴浓于墨。 窗前倚复倚,稍觉寒恻恻。 顾兹瓶中花,倍有销魂色。 因思成小筑,万本会香国。 南轩坐管领,红紫面皆北。 太阴有炼形,暄妍未为得。

白话文译文

薄薄的帷帐淡得像烟雾,春天的阴云浓得像墨汁。在窗前靠着又靠,渐渐觉得寒意凄恻。看那瓶中的花朵,更显得销魂的颜色。由此想筑起小屋,让万花汇聚成香国。在南轩里坐镇管领,红紫花朵都面向北。就算太阴有炼形之术,明媚春光也未必值得。