崇州雅集

邱登成 · 当代

践约人来共茗瓯,一天微雨洗閒愁。 乾坤无恙宜怀古,坛坫萧然总似秋。 幸有岚光映隋塔,好凭竹槛望湖鸥。 清心最是普庵咒,莫任红尘误白头。

白话文译文

应约而来的人们一同品茶,绵绵细雨洗去了闲愁。天地安然无恙,正适合怀古,但诗坛冷落,总像秋天一样萧瑟。幸好有山间雾气映照着隋塔,可以靠着竹栏远望湖上的鸥鸟。最能清净心灵的莫过于普庵咒,不要让红尘俗事耽误了白头。