送卢先辈自衡岳赴复州嘉礼二首 其一

许浑 ·

名振金闺步玉京,暂留沧海见高情。 众花尽处松千尺,群鸟喧时鹤一声。 朱阁簟凉疏雨过,碧溪船动早潮生。 离心不异西江水,直送征帆万里行。

白话文译文

你名动京城才俊之地,暂栖江湖更显高洁情怀。百花凋零时唯有孤松擎千尺绿荫,众鸟喧哗中忽闻独鹤清唳破长空。红楼竹席沁凉时疏雨刚过,碧溪轻舟摇动处早潮初生。我的离愁恰似这滔滔西江水,一路默默伴你征帆万里行。