杂曲歌辞 壮士行
阴风振寒郊,猛虎正咆哮。
徐行出烧地,连吼入黄茆。
壮士走马去,镫前弯玉弰。
叱之使人立,一发如铍交。
悍睛忽星坠,飞血溅林梢。
彪炳为我席,膻腥充我庖。
里中欣害除,贺酒纷号呶。
明日长桥上,倾城看斩蛟。
白话文译文
阴冷北风在荒郊呼啸,猛虎正在山谷中咆哮。它慢步走出火烧过的野地,接连吼叫着窜进黄色茅草丛。壮士策马飞驰而去,在马镫前拉开镶玉的雕弓。一声怒喝令猛虎人立而起,箭如长矛破空贯穿虎胸。凶暴的瞳光骤然熄灭如流星坠落,飞溅的鲜血染红了林梢。斑斓虎皮成为我的坐垫,鲜美的虎肉装满我的厨房。乡邻欢庆祸害已除,道贺的酒宴喧哗热闹。明日长桥之上,还将有万人空巷争看壮士怒斩蛟龙。