闲居杂诗八首 登阁二首之一 其六

胡遐之 · 当代

初上华灯映晚霞,登高更欲乘浮槎。 春来春去楼犹胜,花谢花开我独嗟。 十载身仍为异客,半生家是在天涯。 艰难若换千秋好,羞以诗情咏落葩。

白话文译文

华灯初上,与晚霞交相辉映,登上高楼,更想乘着木筏飘向天河。春天来了又去,楼阁依然美好,花开花落,只有我独自叹息。十年来我仍旧是异乡的过客,半生时光,家都在天涯海角。如果艰难困苦能换来长久的太平,我又怎好意思用诗情去吟咏凋落的花瓣。