奉和太常博士柳公浦阳十咏诗 其二 南江夕照

钱惟善 · 元

目尽江南送夕阳,空明直下接鱼梁。 千重云岫连平远,五色霜林映渺茫。 孤鹜倒飞天上下,长虹高卧水中央。 白云红稻多秋思,付与诗翁了醉乡。

白话文译文

望断江南目送夕阳西沉, 澄澈江面波光直连水中鱼梁。重重叠叠的云雾缭绕的远山延向天际, 五彩斑斓的霜染秋林映照着苍茫。孤独的野鸭翩然掠过天际与倒影之间, 宛转长虹静静横卧在江水中央。白云下红稻起伏漾起无限秋意, 都托付给诗中老翁,融作一片沉醉梦乡。