南雄八景诗 庾岭寒梅
岁暮江南意若何，琼瑶枝上觉春多。
罗浮有梦啼青鸟，玉宇无尘倚素娥。
自古松筠同节操，由来鼎鼐待调和。
可人怀抱清如许，楚调应裁白雪歌。
江云散尽雨痕收，夜色婵娟映碧流。
玉斧修成三万户，金波摇动一轮秋。
镜中毫末分蟾兔，河畔寻常见女牛。
酒醒梦回楼阁静，恍疑身在广寒游。
层峦叠嶂紫霞堆，中有飞泉百道来。
白昼无云晴喷雪，青霄不雨暗惊雷。
夏炎雅称调冰盎，秋冷尤宜荐菊杯。
千古匡庐同此景，品题谁继谪仙才。
轩腾浑似角雌雄，势捲岩峦几万重。
焦尾曾经雷电掣，修鳞多历雪霜封。
枝头挂月珠光射，叶底流云翠沫浓。
我有丹心怀补报，功名何日梦相逢。
水碧沙明分外奇，渔舟泊处日忘机。
桃花雨暖红鳞健，芦叶霜晴紫蟹肥。
乱石嵯峨栖断岸，沧波清浅映斜晖。
一川胜景犹存迹，璎珞千年傍水涯。
何年仙斧凿山开，满室烟霞护石台。
圭窦有天通日月，瑶阶无地着氛埃。
金华谩叱群羊去，辽海终期独鹤回。
几度登临访遗迹，恍然身在小蓬莱。
浮屠千尺起层层，半入虚无看不明。
月转黄昏移石笋，露垂清晓滴金茎。
孤棱直压花阴重，斗角横铺水面轻。
几度攀缘临绝顶，倒身翻与地相平。
江湖消长去来频，满眼浮花烂若银。
瘴海飘飖惊贝母，炎州髣髴降滕神。
春风芳草斜阳渡，秋月芦花浅水滨。
几处乘流舣舟楫，不知谁是济川人。
白话文译文
江南岁末的心境如何呢？梅枝如琼瑶缀雪，已觉春意渐多。罗浮山的梦境里有青鸟啼鸣，澄澈天宇无尘，倚着素白月娥。自古松竹与梅同怀坚贞节操，犹如大鼎待调五味相和。可心之人怀抱如此清朗，该将楚调谱成白雪般的歌。江云散尽雨痕初收，婵娟月色浸润碧流。似有玉斧修出万户楼台，金波摇荡一轮秋月浮游。镜中细分蟾宫桂影，河畔常见织女牵牛。酒醒梦回时楼阁寂静，恍惚置身广寒仙游。层叠山峦紫霞堆积，其间飞泉百道凌空而来。晴昼无云却喷溅白雪，青天未雨暗自响惊雷。夏日炎天正宜调冰消暑，秋深气冷尤适对菊举杯。千古庐山同此奇景，谁能继谪仙之才赋咏品味？ 山势轩腾似争雄长，卷起岩峦险峻万重。焦尾琴曾遭雷电劈斫，老松鳞皮历尽霜雪密封。枝头悬挂明月珠光倾泻，叶底流过云絮翠色浓稠。我怀丹心欲酬报天地，功名何日能在梦中相逢？ 水碧沙明分外奇绝，渔舟停泊处尽忘机心。桃花雨暖红鲤矫健，芦叶霜晴紫蟹丰肥。嵯峨乱石栖于断岸，沧波清浅映照斜晖。一川胜景犹存往迹，如璎珞千年傍水长垂。何年仙斧凿开山岩？满室烟霞缭绕石台。圭形洞窍通天见日月，玉阶无尘不染氛埃。金华洞中漫叱群羊远去，辽海上终盼独鹤归来。几度登临寻访遗迹，恍然身在小蓬莱。佛塔千尺层层耸立，半入虚空朦胧不明。月转黄昏移照石笋，露垂清晓滴落金茎。孤耸檐角压得花荫沉甸，横展斗角浮于水面轻灵。几度攀缘临登绝顶，倒看身形恍与大地相平。江湖消长去来频仍，满眼浮光灿若银辉。瘴海上飘飖惊现贝母，炎州恍惚降临滕神。春风拂过芳草斜阳渡口，秋月照临芦花浅水之滨。几处趁流停泊舟楫，不知谁是济渡天下之人。