题钓台对严氏楼三首
扁舟江上几曾经,山崦层楼似画屏。
岂料今为倚楼客,谁能添我入丹青。
乃祖高怀傲帝王,远孙依旧晦文章。
不须苦要为官去,看水看山味最长。
秋江不许一尘染,只有青山倒影寒。
我欲移家来住此,烦君先为斩鱼竿。
白话文译文
江上扁舟曾几度往返, 山腰楼阁如画屏般层层叠现。 怎料今日成了倚栏远眺的看客, 谁人能将我绘入这山水画卷? 先辈本有睥睨王侯的胸怀, 后世子孙仍将文采藏于林泉。 何必勉强奔赴宦海沉浮? 看山观水方觉人生真味绵延。 秋江澄澈不染一丝尘垢, 唯有青山倒影浸着清寒。 我多想将家迁来此地长住, 劳君先为我削制一竿钓竿。