谢知府寇相公降访

魏野 ·

昼睡方浓向竹斋,柴门日午尚慵开。 惊回一觉游仙梦,村巷传呼宰相来。 中书两入寇尚书,出镇雄藩半载馀。 棠树阴中无讼听,闲骑宝马到茅庐。

白话文译文

午后在竹斋睡得正沉,柴门对着日头也懒得打开。忽被一阵喧哗惊醒了神仙美梦——原来是村里巷口呼喊着宰相到来。寇中书两度执掌尚书省,外镇大州已过半载时光。棠树成荫的庭院没有案讼劳神,这才悠闲地骑着宝马来到我的茅房。