次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲

释道潜 ·

昔与乃翁相遇年,始知有子生且贤。 尔来双干已争秀,屹屹欲上参高天。 昨朝较蓺偶不售,他日奏赋闻甘泉。 方今庙堂喜人物,收拾万汇归陶甄。 袅蹄麟趾终一出,辉映左右无馀妍。 肯学孟生誇得意,一日走遍春风前。 嗟余投老隐岩谷,形若槁木心灰然。 扁舟追子仅千里,彷佛夜梦遥相传。 西湖风物行岁晏,归赋梅花趁腊先。

白话文译文

从前与你们父亲相遇时, 才知有儿郎生来即贤良。如今两株新树竞相秀挺, 巍巍然欲上参九霄苍天。昨日科场较艺偶未得志, 他日定能献赋甘泉殿前。当今朝廷正渴慕贤才, 广纳万物如陶匠甄选。骏马蹄金麒麟玉终将现世, 辉映左右再无更美华妍。岂学孟郊登科夸得意, 一日看尽长安繁花艳。可叹我老来隐遁岩谷间, 形如枯木心似寒灰寂然。扁舟追君千里江波远, 恍惚夜梦遥遥将心传。西湖风光行至岁将晚, 且赶腊月前咏梅归来篇。