人日东皋

梁以壮 ·

水隔一山断,烟微草色初。 物情知入暖,世事未全疏。 度柳莺声涩,过桥日影徐。 昔人无复作,凭吊亦何如。

白话文译文

水被一座山隔断,烟雾淡淡,草色刚刚泛青。万物似乎已感知春天的暖意,而世事也还未完全疏远。穿过柳林,黄莺的叫声还有些生涩;走过小桥,日影缓缓移动。往昔的人已不再出现,如今凭吊又有什么意义呢?