寄题胡公祠堂洪朋 · 宋胡公祠堂旧闻处，鲁公岭下草树深。 堂后寿宫閟日月，堂前荒草横古今。 收拾胸中书万卷，邂逅眼底梧十寻。 我思古人不可见，于公可见古人心。 ♥ 0白话文译文胡公祠堂是我旧日听闻的地方，坐落于鲁公岭下，草木丛生幽深。祠堂后的寿宫幽暗隐蔽，日月之光难以照入；堂前的荒草蔓延生长，横跨了古今岁月。我胸中收拾着万卷诗书的学识，偶然间眼前遇见十寻高的梧桐。我思念那些古人却无法相见，但通过胡公，却能窥见古人的心志精神。