扈从温泉宫献诗

张说 · 唐

温泉启蛰气氛氲,渭浦归鸿日数群。 骑仗联联环北极,鸣笳步步引南熏。 松间彩殿笼佳气,山上朱旗绕瑞云。 不知远梦华胥国,何如亲奉帝尧君。

白话文译文

温泉的热气蒸腾唤醒沉睡大地,每日可见鸿雁成群飞回渭水之滨。 皇家仪仗连绵环绕着北极星般威严的帝王,笙笳声声中南风徐徐相随。 松枝掩映的华殿笼罩着祥瑞之气,山巅红旗在彩云间翩飞如虹。 那虚无缥缈的华胥梦境纵然美好,怎比得上亲身侍奉尧舜般的圣明君王。