次致明泉石轩诗韵
天怀迥与尘嚣背，蓬莱屡踏金鳌背。
闲披白袷过清湖，爽气涵空渺无外。
澹然爱此一泓奇，散发逍遥漱华滋。
尚嫌林影太凋薄，斜阳射破碧琉璃。
遥知宣室虚前席，良裘固非一狐腋。
他时归梦想南飞，瑰词已为磨崖石。
白话文译文
我的心境始终远离尘世喧嚣， 仿佛多次踏着金鳌遨游蓬莱仙岛。披着白色衣衫悠闲漫步清湖岸， 天地间浩然清气弥漫无垠缥缈。深爱这一汪灵泉澹泊而奇妙， 散开长发逍遥沐浴它的润泽华韶。却嫌岸边林影过于稀疏浅淡， 任斜阳穿透碧琉璃般的水光闪耀。遥想朝堂或许正虚席以待贤良， 但华裘本非孤腋能成终需众力相帮。他日若归隐必向南冥寄去魂梦， 且将瑰丽诗篇先刻上这山间石梁。