重九道中怀长兄二首
客里匆匆饱岁时，今谁能免利名羁。
有人骑鹤去千岁，顾我巢林方一枝。
后日空怀棠杕燕，经年惭愧菊花期。
白云飞处湘天碧，心在南陔日咏诗。
追欢那复少年时，老骥如今亦受羁。
白发惊人风落帽，黄花伴我岁寒枝。
谁能寻胜过元亮，自叹知音失子期。
点检胸中犹礧磈，强倾浊酒自哦诗。
白话文译文
在异乡匆匆度过一个个重阳，如今谁又能摆脱名利缰绳。有人乘仙鹤远去已千年，看我如鸟栖林仅守一枝。往后空怀棠棣树下重逢的期盼，多年辜负了菊花相约的期许。白云飘飞处湘天碧蓝如洗，我的心在故乡阡陌终日吟咏诗篇。追忆欢乐早已不复少年时，老马如今也遭缰绳拘系。白发惊人仿若秋风吹落帽，唯有黄花伴我共度岁寒枝。谁能像陶潜那般寻得真意，自叹知音已失再难遇钟子期。检点胸中仍积着块垒不平，强斟浊酒独自低吟诗章。