闻王道济陷虏

陈与义 ·

海内堂堂友,如今在贼围。 虚传袁盎脱,不见华元归。 浮世身难料,危途计易非。 云孤马息岭,老泪不胜挥。

白话文译文

四海之内本有气度非凡的友人, 如今竟被困在敌寇的重围。空听说你如袁盎般侥幸脱险, 却迟迟不见你像华元那样平安返回。这浮沉人世谁人能预料自身安危, 险恶路途上计划总易事与愿违。孤云停在马息岭上空寂不语, 我年老的热泪纵横难收,徒自伤悲。