湖口望大孤范成大 · 宋庐阜冈势断，江流漭相通。 大孤如小冠，插入奫沦中。 我欲蜕浊浪，往驭扬澜风。 晃晃银色界，濙濙水晶宫。 濯足望八荒，列宿罗心胸。 客帆讵肯驻，搔首苍烟丛。 ♥ 0白话文译文庐山山势在这里断开，长江的水流浩荡相连。大孤山好似一顶小帽，矗立在深广的江心。我多想脱离这浑浊的波浪，去驾驭那掀起波澜的长风。江面闪闪发光，宛如银色世界；波光粼粼荡漾，恰似水晶宫殿。我洗足远望四面八方，满天星辰仿佛罗列在胸中。过往的客船怎愿停留，只得在苍茫烟霭中搔首徘徊。