夏日与刘见颙王入闻阿字无方白庵须识诸子小坐山亭
古木森森直似春，茅檐土屋自为亲。
从来隐几几忘我，今日空山喜见人。
顿入钟声一觉里，悟将云影百年身。
相期更有千峰在，莫雨朝晞应未贫。
白话文译文
古树茂密葱郁，好似春天般生机盎然；茅草屋檐、土墙小屋，自然让人觉得亲切。我隐居在此，常常倚着几案，几乎忘了自身的存在；今天在这空寂的山中，却欣喜地见到了友人。忽然间，钟声将我带入一场觉知里，从云影中领悟到百年人生的虚幻。我们相约还有更高的千座山峰在前方；不必在意傍晚的雨和清晨的阳光，这样的日子应当不会贫乏。