悲歌 其二
边城路，今人犁田昔人墓。
岸上沙，昔日江水今人家。
今人昔人共长叹，四气相催节回换。
明月皎皎入华池，白云离离渡霄汉。
我欲升天天隔霄，我欲渡水水无桥。
我欲上山山路险，我欲汲井井泉遥。
越人翠被今何夕，独立沙边江草碧。
紫燕西飞欲寄书，白云何处逢来客。
新系青丝百尺绳，心在君家辘轳上。
我心皎洁君不知，辘轳一转一惆怅。
轩辕黄帝初得仙，鼎湖一去三千年。
周流三十六洞天，洞中日月星辰联。
骑龙驾景游八极，轩辕弓剑无人识，东海青童寄消息。
白话文译文
边城的道路旁，如今农夫耕作的田地曾是往昔的坟场。岸边的沙洲上，昔日奔流的江水已成今日的人家。今人与古人都发出同样的长叹——四季更迭催迫，节气循环变换。明月的清辉洒入华丽池苑，白云悠悠飘过九天星河。我想飞升苍穹，天宇却隔绝云外；我想横渡江河，水面却不见桥梁；我想攀登山岭，道路却险峻难行；我想汲取井水，泉源却遥不可及。越地友人翠被暖寝今在何方？我独立沙洲畔看江草萋萋碧绿。紫燕西去本想托寄书信，但白云深处何处寻得来客？ 新系百尺青丝绳，心魂早系君家辘轳轴。我心如明月般澄澈君却不知，每见辘轳转一圈便添一段怅惘。遥想轩辕黄帝初登仙籍，自鼎湖离去已三千载岁月。他周游三十六处仙家洞府，洞中自有日月星辰相连缀。驾飞龙乘流光遨游八荒之境，唯有轩辕弓剑遗落尘世无人识，东海青鸟曾来传递过消息。