赠徐山人李洞 · 唐徐生何代降坤维，曾伴园公采紫芝。 瓦砾变黄忧世换，髭须放白怕人疑。 山房古竹粗于树，海岛灵童寿等龟。 知叹有唐三百载，光阴未抵一先棋。 ♥ 0白话文译文你是哪一代降临人间的隐士啊，徐先生， 曾伴着商山四皓采摘过仙草紫芝。看尘世瓦砾化作黄土，忧心朝代更替， 胡须任它斑白，只怕被人追问年岁惊疑。山居的老竹比树木还要粗壮， 海岛的仙童寿命堪比灵龟。可知你叹息大唐三百载繁华岁月， 还不如一盘棋局的光阴悠长。