门帖子十二首 其十一 戊申年门帖子

杨弘道 · 元

南坊妒宠如宫妾,北里争妍若市娼。 唯有西邻安义命,东风也自到茅堂。

白话文译文

南街的人嫉妒争宠好似宫中妃嫔,北巷的人卖弄姿色如同市井娼妓。只有西边邻居安守本分、随遇而安,春风也依然会吹进他的茅草屋里。