浪淘沙 四季四首 其二

潘静淑 · 当代

绿盖舞风香。 十里银塘。 白蘋深处睡鸳鸯。 擎露衣轻娇欲滴，仙佩明珰。 曲槛小桥旁。 独立邀凉。 远山遥翠映红妆。 试向南薰歌一曲，音韵悠扬。

白话文译文

绿荷叶在风中舞动，飘散着清香。十里池塘水波银亮。白色的浮萍深处，鸳鸯正静静入睡。荷叶上的露珠，像轻薄的衣衫，娇嫩欲滴，又像仙人的佩饰，明珠闪烁。曲折的栏杆和小桥旁边，我独自站立，邀请清凉。远山青翠，映衬着红色的妆容。试着向着南风唱一首歌，音韵悠扬动听。