潇湘

齐己 · 唐

寒清健碧远相含,珠媚根源在极南。 流古遰今空作岛,逗山冲壁自为潭。 迁来贾谊愁无限,谪过灵均恨不堪。 毕竟输他老渔叟,绿蓑青竹钓浓蓝。

白话文译文

清澈江水与青翠山色遥相映含, 这天地灵秀的源头远在极南。自古至今江水环绕空自成岛, 穿越山壁冲刷岩崖自汇深潭。贾谊迁谪至此愁绪无边无际, 屈原放逐经过此地遗恨难堪。终究比不上那自在的老渔翁, 披绿蓑傍青竹垂钓一江深蓝。