李氏园林卧疾

孟浩然 ·

我爱陶家趣,园林无俗情。 春雷百卉坼,寒食四邻清。 伏枕嗟公干,归山羡子平。 年年白社客,空滞洛阳城。

白话文译文

我独爱陶潜那样的田园雅趣, 这园林里毫无世俗的矫饰之情。春雷惊动百花次第绽放, 寒食时节四周格外幽清。卧枕叹我如刘桢沉疴难起, 归隐山野羡慕尚长般的洒脱人生。年复一年自称隐逸之士, 却徒然困留在繁华的洛阳城。