周公谨砚黄宗羲 · 清剩水残山字句饶，剡源仁近共推敲。 砚中斑驳遗民泪，井底千年恨未销。 ♥ 0白话文译文破碎的山河留下了许多诗句，我与剡源、仁近一同细细推敲。这方砚台上斑驳的痕迹，都是前朝遗民的眼泪，如同沉在井底的千年遗恨，至今未能消散。